Vote sur les amendements soutenus par le Conseil: A126, A134, R405, R407, A100, A101, A104, A128 (à partir p. 87 du Bulletin pré-Assemblée)
A126, A134, R405: 1076 OUI, 549 NON, 86 Abst. - Rejeté
R407: 934 OUI, 799 NON, 6 Abst. - Adopté
A100: 1442 OUI, 244 NON, 54 Abst. - Adopté (total requis: 1142)
A101: 1078 OUI, 579 NON, 79 Abst. - Rejeté (total requis: 1103)
A104: 1700 OUI, 10 NON, 0 Abst. - Adopté
A128: 1677 OUI, 31 NON, 33 Abst. - Adopté
Motion présentée en Assemblée par Diego Garcia Cruz, MC Espagne
Esta
moción cuenta con el apoyo de Sergio Álvarez, Aitor Arauz, Birgit
Christensen, Claire Godfrey, Eric Maitrejean, Victoria Massa Bullit,
Ayeleth Nirpaz y Elisabeth Roure
989 OUI, 656 NON, 78 Abst. - Adoptée
Motion présentée en Assemblée par S. Gebhard
"L'interprétation active et passive aux réunions de l'AIIC est systématiquement offerte par des volontaires, dans les deux langues de travail habituelles, anglais-français, de l'Association.
Tous les efforts seront entrepris pour assurer l'interprétation passive à partir d'autres langues, sur demande, et dans la mesure où des volontaires avec la combinaison linguistique requise sont disponibles".
1324 OUI, 372 NON, 38 Abst. - Adoptée
A126, A134, R405: 1076 OUI, 549 NON, 86 Abst. - Rejeté
R407: 934 OUI, 799 NON, 6 Abst. - Adopté
A100: 1442 OUI, 244 NON, 54 Abst. - Adopté (total requis: 1142)
A101: 1078 OUI, 579 NON, 79 Abst. - Rejeté (total requis: 1103)
A104: 1700 OUI, 10 NON, 0 Abst. - Adopté
A128: 1677 OUI, 31 NON, 33 Abst. - Adopté
Motion présentée en Assemblée par Diego Garcia Cruz, MC Espagne
"Las lenguas de trabajo de la Asamblea de AIIC son inglés y francés pasivo y activo y castellano al menos pasivo".
989 OUI, 656 NON, 78 Abst. - Adoptée
Motion présentée en Assemblée par S. Gebhard
"L'interprétation active et passive aux réunions de l'AIIC est systématiquement offerte par des volontaires, dans les deux langues de travail habituelles, anglais-français, de l'Association.
Tous les efforts seront entrepris pour assurer l'interprétation passive à partir d'autres langues, sur demande, et dans la mesure où des volontaires avec la combinaison linguistique requise sont disponibles".
1324 OUI, 372 NON, 38 Abst. - Adoptée
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire